zabbix_sender_api is a ruby library that puts an API over the top of zabbix_sender.  It takes a lot of the drudgery out of writing sender applications.

zfstozab is an example of something that builds upon it.

There is also some decent rdoc documentation built in (and you can view that at rubydoc.info)